2010年11月9日火曜日

APEC Japan 2010/Asia-Pacific Economic Cooperation 2010

APECが開催されています。
開始1ヶ月前から散歩コースは警備の警察官の方がたくさん。
おかげで夜明けの散歩も夜の散歩も安心です。
APEC is held at Yokohama.
For one month when APEC is held, the walk course of me and PUGS is guarded by a lot of police officers.
Thanks for police officers.
I and PUGS can take a walk in peace at both the daybreak and midnight.


開始日からは海上の警備も開始されました。
一日中ずっと警備しているボート。夜中や夜明けの海上は寒くて大変だとおもいます。
The marine guard was started on a start day of APEC, too.
A police officer and Sheriff sea guard it on a boat all the time all day.
The sea of midnight and the daybreak is cold, and I think that they are very tough.

 

朝の散歩では、挨拶すると挨拶を返してくれる方もいます。
毎日違う県警、違う警察官の方なので、PUGSも毎回誰?という顔で見つめます。
There is the police officer who returns greetings when I say hello by the walk of the morning.
PUGS stares at them every day because PUGS meets a different police officer every day.

外交の課題は沢山ありますが、何事もなく終わりますように。
もちろんPUGSはいつもと同じく、雨でないかぎり、私が残業でない限りは毎日散歩です。
There are a lot of diplomatic problems.
I wish APEC closes safely.
PUGS takes a walk every day as far as it does not rain or as far as I am not the day of the overtime work.



読んでくれてありがとう。
Thanks for reading.

2 件のコメント:

  1. すごい警官の人数ですよね。
    この前、オクトーバフェスの時にもかなりの数が
    それも、他県警の方々がいらっしゃいました。
    道を聞かれて、困るおまわりさん沢山いましたけど(笑)
    でも、遅いお散歩も安全にできて、良いかもですね

    返信削除
  2. ぷるのすけさん
    コメントありがとうございます。
    かわいいこんもずちゃんにまた偶然会えたらいいなとおもって散歩しています。
    オクトーバーフェストも人がおおかったですねぇ。
    そうそう、道をきかれると大きな地図を取り出しています。
    ちゃんと案内しようとがんばっているのが、好感がもてますね。
    はい、お散歩が安全でいいです。
    閉会後がちょっと心配ですね。

    返信削除